Can I add Audio or File Attachments?

At the time of writing this NoteDex does not support adding audio or file attachments.

However, if you have a hyperlink to the cloud link of the file, you could paste that into the card. e.g. a Dropbox or Google Drive link for instance.